2009年中間訪問の内容

20日の掲載がだいぶずれ込んでしまい、失礼いたしました。

2009年の中間訪問は、下記のスケジュールで実施いたしました。

8月12日　成田出発　ホーチミン到着23時

8月13日　刺繍コンテスト会場、アンミンろう学校にてコンテスト開催に関する事前打ち合せ

　　　　　　アクア・ブランチ訪問（刺繍コンテスト後援団体AQUAベトナムブランチ）

　　　　　　ティンズエンセンター訪問（オムツなどの備品寄贈）

8月14日　F.F.S.C訪問後、ビンアンセンター訪問（刺繍糸のお届け、センター運営資金の寄付お届け）

　　　　　

　　　　　　

ホーチミン市内市場訪問（フェアトレード製品生地購入など）

ホーチミン在住の雑貨店オーナーと会食（刺繍コンテストの案内）

8月15日　F.F.S.Cにてフェアトレード製品の打ち合せと発注

　　　　　　ホーチミン市内市場訪問（フェアトレード製品生地購入など）

8月16日　ＡＢＭＳ縫製ブランド立ち上げに関する試作品の打ち合せ

　　　　　　ホーチミン出国

8月17日　成田到着

ただいま、中間報告書を作成中です。完成次第、支援いただいている皆様のお手元にお届けいたします。

追伸：昨日、７月に刺繍糸を寄贈くださった方より、再び刺繍糸の寄付が届きました。本当にありがとうございます。１２月のコンテストの際に各施設へ寄贈いたします。
　　　　　　

２００９年中間訪問、帰国しました。

本日の朝、２００９年の中間訪問を無事に終えて帰国しました。
皆様よりお預かりしたさまざまな寄付をすべてお届けし、ミッション完了です。

刺繍糸の寄贈、そして、センター運営資金の寄付など、皆様からの温かいご支援、本当にありがとうございました。詳細報告は、２０日にブログに掲載いたします。また、無事にミッションを終えることができたのは、現地でご協力くださるＫさんとＱさん、F.F.S.Cスタッフの皆様、温かくお迎えくださる皆様のおかげです。本当にありがとうございました。

【ゆいの花公園②】第２回刺繍作品展示会

昨年に引き続いての作品展示会。

会場には、作品のほか、ＡＢＭＳが手がけているフェアトレードの製品をサンプル展示させていただきました。

会場には、「前回みて、とても感動したので楽しみにしていたのよ」という方が何名がいらっしゃってくださいました。本当に、励みになります！

昨年のコンテスト・テーマの「ベトナムのお祭り」作品には、みんな興味深々0^-^0　どの作品にも丁寧に草木花が刺繍されていることに、「子どもたちの心に自然がとても身近なのね」という言葉が寄せられました。

今年度のコンテストのテーマは、「私の好きな花」です。来年の作品展示会をお楽しみに♪

※ゆいの花公園のスタッフの皆様、本当にお世話になりました。そして、温かいご理解をありがとうございます。

【ゆいの花公園①】草木花講座とベトナムの作品展示会開催しました

８月８、９日の２日間、千葉県紙敷の東松戸にある「ゆいの花公園」にて、ベトナムの子どもたちが製作した刺繍作品展示会と、親子連れを対象にした草木花遊び講座を開催しました！

ちょうど季節は、広島・長崎で原爆が落とされた日の近く。草木花講座の冒頭には、ＡＢＭＳのフェアトレード事業にもご協力くださっている、紙芝居作家・松井エイコ氏の『二度と』（原爆のお話）を上演。１歳半～７歳未満の子どもたちばかりだったのに、真剣な眼差しで紙芝居を聴いていました。

紙芝居のあとは、お楽しみのメインディッシュ！ナスとスイカで作るおばけ提灯！

参加者１グループにつき、丸々１個のスイカでつくるおばけ提灯です。

つくり方はいたって簡単！

①スイカに顔を描く（スプーンの柄などで）

②描いた顔の部分を包丁でくりぬく（包丁作業は危ないので、大人にやってもらこうこと！）

③顔をくりぬいたら、あとは中身を食べつくす！

④赤い実を残して食べつくしたら、スイカの中に楊枝を柱にし、ろうそくを立てる

⑤ろうそくを立てたら、火をともし、気味悪く笑うスイカのおばけ提灯を眺め楽しむ

気味悪いけど、なんだかかわいいところが

あら不思議。

参加された皆様、楽しいひと時を過ごせてこちらも楽しかったです！

また来年お会いできることを願っています。

2009年中間訪問

本来ならば、6月に実施しているはずの中間訪問。
今年は豚インフルエンザの流行があったため、訪問を延期しておりました。
そろそろインフルエンザのほうも終息？！してきたかな？ということで、
下記のスケジュールで中間訪問を決行しております。
詳細は、帰国次第、報告会を開催します。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

8月12日（水）　成田出発
8月13日（木）　アンミンろう学校、アクア訪問（刺繍コンテストの打ち合せ）
　　　　　　　　　ティンズエンセンター視察訪問（オムツ寄付）
8月14日（金）　ビンアンセンター訪問
　　　　　　　　　刺繍コンテスト備品買出し、フェアトレード製品の備品買出し
　　　　　　　　　フェアトレード製品開発と刺繍コンテストの今後について打ち合せ
8月15日（土）　F.F.S.C訪問（フェアトレード製品の打ち合せ）
　　　　　　　　　刺繍コンテスト備品買出し、フェアトレード製品の備品買出し
8月16日（日）　センター支援ブランド用の縫製製品について、打ち合せ
　　　　　　　　　ホーチミン出国
8月17日（月）　成田到着

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
　
　
　
　
　

ビンアンセンターの寄付ありがとうございました。

ＡＢＭＳ発足以来、ずっと支援をいただいている方より、ビンアンセンターの活動資金を寄付をいただきました。中間訪問でビンアンセンターの視察を行いますので、その際に施設へお届けいたします。
ありがとうございました。

刺繍糸のご寄付をいただきました。

「インターネットで活動を拝見しました」
という方より、たくさんの刺繍糸が寄贈されました（7月）。
新品の刺繍糸です。ありがとうございました。

中間訪問の際に、ビンアンセンターへ寄贈させていただきます。
心より、御礼申し上げます。